47 jours de Cyclotourisme en Chine du Sud et Vietnam du Nord

Du 4 Octobre au 2 Décembre 2010 -Cyclotourisme au départ de Canton, puis découverte du Nord du Vietnam. 3900 kms en vélo en 47 jours soit une moyenne de 82 kms par jour. Rencontres d'une quarantaine de minorités ethniques Chinoises et Vietnamiennes. Échanges avec ces peuples dans un esprit sportif, humanitaire et interculturel.

Aller au contenu Aller au menu Aller à la recherche

samedi, octobre 23 2010

Du 18 au 23 Octobre 2010 Youyi Guan- Dinhlap - Campha - Baie d'Halong - Hong Bang - Hong Yen - Hanoï

Vietnam Les parcours sont plats (peu de dénivelé) par rapport à la semaine passée. Passage de la frontière du Vietnam à Youyi Guan. Entre le passage des cyclos, des bagages et des vélos, nous avons dû patienter 4 h . Un guide Vietnamien nous rejoint . Nous le mettons très vite sur sa moto

, car il n'a pas la bonne cadence pour pédaler. Ici la circulation est anarchique. Des vélos, motos camions voitures roulent dans tous les sens et a vive allure.

Circulation dans Hanoï

Visite d'une pagode

Récolte du riz

Le séchage du riz a lieu sur la route chez certains paysans.

Nous assistons au travail de la batteuse après la récolte du riz.

Transport des récoltes sur la rivière. Pour avancer on rame avec les pieds

Déchargement de briques

La baie d'Halong, fascinante 8ème merveille du Monde.

Arrêt dans un marché, nous rencontrons une brodeuse.

dimanche, octobre 17 2010

Dongxing Dongzong Aidian Youyi Guan

Rencontre d'éthnie en costume du pays.

Costume

Toujours des rencontres

portage du riz

Maman et son bébé

Rencontre

Un pêcheur ou peut-être le poissonnier ambulant.

Montée au col

Montee au col

Depuis Jeudi étapes de montagne, nous longeons la frontière du Vietnam, succession de collines escarpées couvertes de végétation luxuriante et rencontres.

Rencontre

Aujourd'hui Dimanche , jour de repos à Youyi Guan.

Nous sommes à 3 kms de la frontière du Vietnam.

Découverte du quartier de l'hôtel, dégustation de litchis , pour certains révision des vélos par le mécanicien qui nous accompagne en alternance avec le premier groupe de cyclos qui nous précède d'une journée.

mercredi, octobre 13 2010

De Quingzou à Dongxing

Aujourd'hui beaucoup de soleil par rapport aux autres jours.Nous rencontrons beaucoup de buffles

buffle

sur les bas cotés, Nous empruntons une route qui tient plus de la piste que de la route. Nous croisons un camion couché sur le côté, car il n'a pas réussi à passer une ornière très très boueuse. Heureusement grâce à nos vélos nous pouvons nous faufiler à travers un gigantesque embouteillage que ça a provoqué

accidentr camion

.

plantations

En milieu de journée nous atteignons la mer de Chine.

Mer de Chine

Yulin Linghsan Quingzou

Rizières

Riz

vue lac

Nous roulons sur de petites routes à travers les rizières et les cultures de manioc, canne à sucre et vignes, et traversons les villages.

Grand mère

Séchage de l'anis étoilé.

Sechage anis etoilé

La température oscille entre 30 et 40 degrés, il commence à faire chaud, mais à vélo nous sommes cependant balayé par un petit vent agréable, nous faisons une pause pastèque.

Rafraichissement

Nous pénétrons dans une fabrique de plaquage où le bois d'eucalyptus est déroulé dans une machine puis coupé en plaques de différentes tailles.

decoupe contreplaque

personnel découpe contrreplaqué

dimanche, octobre 10 2010

Yulin

Séance de Taï Chi

Séance de Taï Chi à Yulin

Aujourd'hui Dimanche c'est jour de repos. Nous avons tous et toutes laissé le vélo au garage. Nous en avons profité pour faire la visite de Yulin. Matin visite dans les jardins auprès des personnes pratiquant le Taï Chi et après-midi visite du Musée : magnifique pagode avec un bouddha de 500 tonnes, des sculptures sur bois, de nombreux bonsaïs, dont un unique au monde étant mâle et femelle et datant de 800 à 900 ans

Bouddha

Musee Pagode Yulin

Bonsaï musée Yulin

jeudi, octobre 7 2010

Canton Zhaoquing Yunfu Luoding Cenxi Yulin

CANTON

Canton

Notre groupe est constitué de 7 femmes et 16 hommes + un guide Chinois.

Nous pédalons à travers les petits villages de la province de Canton et avons un accueil très chaleureux de la population. Les Chinois sont très étonnés de voir des Européens. Depuis notre arrivée nous n'avons rencontré aucun Européen, nous sommes les seuls.

Paysan

Jeudi la montée était rude la route n'était pas toujours très carrossablee, et il fallait être vigilent car les buffles étaient eux aussi en promenade !

Rencontre.

A Luoding nous sommes invités à visiter le musée, puis nous nous dirigeons vers la Pagode, monument historique de la ville.

Pagode Luoding

Nous nous arrêtons très souvent pour observer les activités des artisans ( fabrique de meubles en bambou, confection de pulls en coton,séchage des écorces utilisées pour la médecine Chinoise, décapeurs de blocs de roche, découpe et polissage du marbre ) et des paysans qui travaillent.

Fabrique de pulls coton

Fabrique lit en bambou

Vendredi la télévision nous interviewe. Samedi le club de cyclo de Yulin nous accueille, roule avec nous et la police nous ouvre la route pendant 20 kms .

Accueil Yulin

mardi, octobre 5 2010

Arrivée à Canton

Heure Locale 21h38. Notre vol s'est bien déroulé. Nous avons découvert la ville de Canton aujourd'hui. Notre groupe se compose de 7 femmes et 16 hommes et nous démarrons notre parcours en vélo demain dès l'aube. Les chinois sont très bruyants et affluent dans tous les sens. Nous ne devrions pas être seuls sur les routes demain pour sortir de ZHAOQUING.

dimanche, octobre 3 2010

Cartes de l'itinéraire

Voici un aperçu de notre parcours

Faire clics gauche avec la souris pour zoomer

Carte 1

Carte 2

Carte 3

Carte 4

lundi, septembre 27 2010

Distances et dénivelés

distance et dénivelés du 6/10 au 2/11/2010

           Faire  clics gauche avec la souris pour zoomer

Distances et dénivelés du 3/11 ay 28/11/2010

                  
            Faire  clics gauche avec la souris pour zoomer

page 2 de 2 -